Bu Türkçe çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; İspanyolca sürümle herhangi bir farklılık olması halinde İspanyolca sürüm geçerlidir. Şirket İspanyol hukukuna (RGPD/LSSI-CE) tabidir.
Veri sorumlusu
| Ticari unvan | HOREB INDUSTRIAL SOLUTIONS, S.L. |
|---|---|
| Vergi numarası (NIF) | B22622674 |
| Kayıtlı adres | Calle Arévalo 18, 3.º A · 28025 Madrid (İspanya) |
| E-posta | hello@horebindustrial.com |
| Telefon | +34 614 215 590 |
| Ticaret sicili | Madrid Ticaret Sicili, Bölüm 8, Sayfa M-857135, 1. Kayıt |
| Folio | Elektronik folio · IRUS 1000453757779 |
| Kayıt tarihi | 1 Temmuz 2025 |
| Web sitesi | https://horebindustrial.com |
İşlediğimiz veriler ve amaçları
| İşleme | Veriler | Amaç |
|---|---|---|
| İletişim formu ve teklif talebi | Ad, şirket, telefon, e-posta ve mesajınıza eklediğiniz bilgiler | Talebinize yanıt vermek, teknik ve mali teklifi hazırlayıp göndermek ve ticari takibini yapmak |
| Telefon, WhatsApp veya e-posta ile iletişim | İletişim bilgileri ve iletişimin içeriği | Müşteriler ve potansiyel müşterilerle ilişkiyi yönetmek |
| Sözleşme ilişkisi | Kimlik, vergi ve fatura bilgileri | Sözleşmenin ifası, faturalama ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi |
| Gezinme | Teknik veriler ve çerezler | Sitenin çalışması ve gerektiğinde analiz |
Hukuki dayanak
- İlgili kişinin rızası (GDPR md. 6.1.a): form aracılığıyla gönderilen taleplere yanıt verilmesi ve gerekli olmayan çerezler için.
- Sözleşmenin veya sözleşme öncesi tedbirlerin ifası (GDPR md. 6.1.b): tekliflerin hazırlanması ve hizmetin sunulması için.
- Yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi (GDPR md. 6.1.c): vergi, ticaret ve iş sağlığı ve güvenliği alanlarında.
- Meşru menfaat (GDPR md. 6.1.f): mevcut müşterilerle ticari ilişkinin yönetimi için.
Saklama süresi
Veriler ticari ilişki sürdüğü müddetçe ve sona erdikten sonra olası sorumlulukların karşılanması için yasal olarak öngörülen süreler boyunca, özellikle ticaret ve vergi mevzuatında öngörülen süreler boyunca saklanır. Sözleşme ilişkisine dönüşmeyen taleplere ait veriler, talep yanıtlandıktan ve makul bir takip süresi geçtikten sonra silinir.
Alıcılar
Yasal zorunluluk dışında veriler üçüncü kişilere aktarılmaz. GDPR’nin 28. maddesine uygun sözleşmeyle veri işleyen sıfatıyla web barındırma, e-posta, ticari yönetim ve danışmanlık hizmeti sağlayıcıları ve projenin ifası gerektirdiğinde nihai müşteri veya tesis sahibi verilere erişebilir.
Bazı teknoloji sağlayıcıları uluslararası veri aktarımı içerebilir; bu aktarımlar, gerektiğinde, bir yeterlilik kararına veya GDPR’nin V. bölümüne uygun güvencelere dayanılarak yapılır.
İlgili kişinin hakları
Erişim, düzeltme, silme, itiraz, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği haklarınızı, kimliğinizi kanıtlayarak yazılı olarak şu adrese başvurarak kullanabilirsiniz: hello@horebindustrial.com veya belirtilen kayıtlı adrese.
Verdiğiniz rızayı, önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemeksizin her zaman geri çekebilir ve haklarınıza gereği gibi riayet edilmediğini düşünüyorsanız İspanya Veri Koruma Kurumu’na (www.aepd.es) şikâyette bulunabilirsiniz.
Güvenlik önlemleri
GDPR’nin 32. maddesi uyarınca riske uygun bir güvenlik düzeyini sağlamak için uygun teknik ve idari önlemler uygulanır.
Verilerin doğruluğu
Kullanıcı, verdiği bilgilerin doğru olduğunu garanti eder ve her türlü değişikliği bildirmeyi taahhüt eder.